Übersetzen Französisch Arabisch مجلات علمية

relevante Treffer

• el journalisme (n.) , m
  الصحف والمجلات
  mehr ...
• scientisme (n.) , {Scie.}
  عِلْمِيَّة {علوم}
  mehr ...
• la académie (n.) , f
  مؤسسة علمية
  mehr ...
• académie (n.)
  هَيْئَةٌ عِلْمِيَّة
  mehr ...
• la thèse (n.) , f, {Bildung}
  رسالة علمية {تعليم}
  mehr ...
• el grade (n.) , m
  شهادة علمية
  mehr ...
• travaux (n.)
  أَعْمَال عِلْمِيَّة
  mehr ...
• el mérite (n.) , m, {Bildung}
  جدارة المنهج العلمية {تعليم}
  mehr ...
• discipline (n.) , {Bildung}
  مادَّة دِرَاسِيَّة أو عِلْمِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• matière (n.) , {Bildung}
  مادَّة دِرَاسِيَّة أو عِلْمِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• breveté (adj.)
  حَاصِل عَلَى شَهَادَة عِلْمِيَّة
  mehr ...
• diplômé (adj.)
  حَاصِل عَلَى شَهَادَة عِلْمِيَّة
  mehr ...
• la écologie (n.) , f
  الدراسة العلمية لتلاؤم الكائنات الحية مع بيئاتها المحيطة
  mehr ...

Textbeispiele

• Quelqu'un veut figurer dans le "journal de la psychologie appliquée".
  احدهم يريد دخول "مجلة علم النفس التطبيقي"
• Revues non scientifiques
  المجلات غير العلمية
• Appelez moi "New World Sciences Magazine" "Le Journal de l'Astronomie" et toutes les publications majeures
  أحضر لي مجلّة علم العالم الجديد، مجلة .علم الفلك، جميع المنشورات الرئيسيّة
• Oui, j'aimerais écrire, en collaboration, un article pour le "Journal de la psychologie anormale".
  ...أجل، أود التعاون بكتابة مقالة بـ "مجلة "علم النفس الشاذّ
• Le Dr. Carruthers a écrit dans le "Journal de la Psychologie Criminelle" et a qualifié le Dr.
  د.(بول كراثرز) كتب مقالة ...لـ "مجلة علم النفس الجنائي" حيث
• Le matériel sur sa clé a été publié dans un journal de sociologie.
  تم نشر المادة على محرك الأقراص هذا في مجلة علم الاجتماع
• iii) Les fonctionnaires de l'Institut continuent de coopérer avec différentes revues scientifiques internationales et sont associés à divers projets d'élaboration de politiques au plan national.
  `3` ويستمر موظفو المعهد في تعاونهم مع المجلات العلمية الدولية فضلا عن مشاركتهم في مشاريع وطنية لوضع السياسات.
• G. Khalaf, K. Nakhle, M. Abboud-Abi Saab, J. Tronczynski, R. Mouawad et M. Fakhri; Preliminary results of the oil spill impact on Lebanese coastal waters; Lebanese Science Journal, vol. 7, no 2, 2006.
  فخري؛ نتائج تمهيدية لآثار الانسكاب النفطي على المياه الساحلية اللبنانية؛ المجلة العلمية اللبنانية، المجلد 7، العدد 2، 2006.
• Eh bien, je n'ai pas lu un "Psychologie Aujourd'hui" quand j'attendais qu'on ajuste mon nouveau diaphragme.
  "حسنا، قد قرأت بالفعل مجلة "علم النفس اليوم - بينما كنت أنتظر الانتهاء من تجهيزي لإدخال أداة منع الحمل
• b) La manipulation de données numériques était un phénomène qui touchait également d'autres domaines, et appelait donc sans tarder une analyse dans les revues scientifiques;
  (ب) التلاعب بالبيانات الرقمية يؤثّر حالياً في مجالات أخرى كذلك؛ وهي حقيقة واقعية تتطلّب المبادرة فوراً إلى تمحيصها في المجلاّت العلمية ذات الصلة؛